Traduccion de The Omega Files

Los Archivos Omega

Algunas cosas raras que pasan en este mundo. ¿Pero son verdad? ¿Quién lo cree? Algunas historias nunca están dentro de los periódicos, porque los gobernantes quieren mantenerlas en secreto. Y estas son las historias de los Archivos Omega.

¿Cuánta gente conoce los Archivos Omega? No mucha- quizá no más que treinta personas en Bruselas. Hawker y Jude conocen de esto, porque ellos trajeron de vuelta un poco de las historias que van dentro de los archivos. Ellos tienen vidas interesantes. Un día ellos en Londres, hablaron a un hombre joven. El fue una extraña historia para contar, acerca de una compañía de drogas, pero ¿esto es real? Otro día ellos fueron a Escocia, a mirar el monstruo del Lago Ness, pero por supuesto, ¿ahí no hay monstruos? En otro momento ellos fueron a una isla del Océano Pacifico, donde todos hablan sobre una nave espacial. ¿Pero dónde está la nave espacial? ¿Y quienes actualmente la han visto?

EDI- Departamento de Inteligencia Europea

Aquí están dos de ellos. Hawker y Jude, ellos no tienen otros nombres. Solo Hawker y Jude. Ellos están jóvenes, rápidos e inteligentes. Ellos trabajan para EDI, en el Gobierno Europeo.

¿Saben de la CIA americana y de la KGB Rusa? Bueno, esto fue EDI- el departamento de Inteligencia Europea. Grandes secretos. Muy extraños secretos. Los secretos de los archivos omega. Ellos no están dentro de los periódicos, y más que la demás gente nunca ah oído de estas. Alguna gente no conoce nada de EDI.

En los primeros años Hawker y Jude viajaron un poco a Bruselas, Stranborg, Roma, Elhi, Washington…Norte de África, Sur de América, Australia… No casa, no familia, solo trabajo. Ellos trabajaron para el hombre superior en las oficinas de Brúcelas de EDI, y únicamente para él. Algunos dicen que él fue Latvian; otros dicen que se fue a otro planeta. El algunas veces tienen los trabajos duros para Hawker y Jude. El trabajo con preguntas, pero no muchas respuestas. Los archivos omega.

Cuando yo me encontré con ellos muchos años después, Hawker y Jude tenían acerca de 70 años. Ellos vivieron muy callados, en una pequeña casa blanca en una isla griega. Cuando ellos caminaban, nadaban, pescaban; se sentaban en el sol, y dormían un poco.

Al principio no querían hablar de su trabajo “nosotros no Podemos” dijo Jude “Nuestro trabajo fue secreto. Es todo en los archivos del gobierno y nadie puede leerlos”

Después de 30 años, yo digo “la gente puede leer todos los archivos secretos del gobierno”.

“No esos archivos” Hawker dijo “esto en cien años la gente puede leer los archivos EDI”.

Yo mire eso. Pero no necesito leer los archivos yo digo puedo tener las historias para ti. Y hago. Aquí algunas de estas.